dimanche 28 octobre 2012

Anna et Mr God

"C'est parce que je n'ai pas peur."
Voilà une réponse qu'il faut attraper au vol. Au vol, parce qu'elle touche à l'essentiel. Au vol, parce qu'elle coûte rudement cher, parce que pour ne pas avoir peur, il faut payer de confiance. Et ça, c'est un mot difficile à saisir. Lui aussi, il faut le prendre au vol, si l'on peut. Plus que de l'assurance, plus que de la sécurité, de la confiance. Qu'on soit ignorant ou savant ne fait rien à l'affaire. C'est le don par lequel on accepte de ne plus être au centre du monde, pour y mettre quelque chose ou quelqu'un.

Sydney Hopkins

dimanche 21 octobre 2012

Tagore


Il me tarde de vous dire les mots les plus profonds. Je n'ose pas; je crains votre rire.
C'est pourquoi je me moque de moi-même et fais éclater mon secret en plaisanteries.
Je fais fi de ma peine, de peur que vous n'en fassiez fi vous-même.

Il me tarde de vous dire les mots les plus sincères; je n'ose pas; j'ai peur que vous ne les croyiez pas.
Voilà pourquoi je les déguise en mensonges, disant le contraire de ce que je pense.
Je fais paraître absurde ma douleur, de peur que vous ne la traitiez d'absurde vous-même.

Il me tarde d'employer pour vous les mots les plus précieux; mais je n'ose pas craignant de n'être pas payé de retour.
C'est pourquoi je vous donne des noms durs et me vante de mon insensibilité.
Je vous peine, de peur que vous ne connaissiez jamais la peine.

Il me tarde d'être assis silencieusement auprès de vous; mais je n'ose pas de peur que mes lèvres ne trahissent mon coeur.
C'est pourquoi je bavarde et je jase, cachant mon coeur derrière mes paroles.
Je traite durement ma souffrance, de peur que vous ne la traitiez de même.

Il me tarde de m'éloigner de vous; mais je n'ose pas, de peur que vous ne vous aperceviez de ma lâcheté.
C'est pourquoi je porte la tête haute et viens vers vous d'un air indifférent.
La provocation constante de vos regards renouvelle à chaque instant ma douleur.

mercredi 10 octobre 2012

Lost

Everything had shattered. The fact that it was all still there - the walls and the chairs and the children's pictures on the walls - meant nothing. Every atom of it had been blasted apart and reconstituted in an instant, and its appearance of permanance and solidity was laughable; it would dissolve at a touch, for everything was suddenly tussie-thin and friable.

A Casual Vacancy, J.K. Rowling